腳踝骨折打了兩根鋼釘一年是否能恢復(fù)利索取決于實(shí)際情況，病情輕微者可以恢復(fù)利索，嚴(yán)重者不能恢復(fù)利索。建議患者應(yīng)及時(shí)前往醫(yī)院完善相關(guān)檢查，在醫(yī)生的指導(dǎo)下，根據(jù)病情嚴(yán)重程度采取后續(xù)的處理措施。

腳踝骨折嚴(yán)重者通常要使用鋼釘對(duì)骨折斷端進(jìn)行固定，有助于骨組織恢復(fù)。如果患者本身的骨折程度比較輕微，手術(shù)后的一年通?？梢曰謴?fù)利索，患者不需要過于擔(dān)心，等到身體完全恢復(fù)之后，可以將鋼板去除。

如果患者本身屬于粉碎性骨折，由于骨折的程度比較嚴(yán)重，手術(shù)后恢復(fù)的時(shí)間可能會(huì)比較慢，一年的時(shí)間通常不可以恢復(fù)利索，仍然會(huì)存在活動(dòng)受限或者活動(dòng)異常的情況。

患者生活中要注意各種營養(yǎng)的補(bǔ)充，多攝入蛋白質(zhì)及維生素含量比較豐富的食物，比如瘦肉、魚肉、牛奶等，還要注意休息，盡量不要做劇烈運(yùn)動(dòng)。