右眼球往上翻感到脹痛，可能和視疲勞、外傷、倒睫、鞏膜炎、眶蜂窩織炎等原因有關(guān)，需要根據(jù)具體的情況進(jìn)行相關(guān)處理。

1、視疲勞：如果長時間用眼過度，可能會導(dǎo)致視疲勞的情況，出現(xiàn)眼肌痙攣，眼睛上翻時會出現(xiàn)脹痛不適感，可以通過按摩或熱敷緩解癥狀，同時要改善不良的用眼習(xí)慣。

2、外傷：眼睛在受到擠壓磕碰之后，會引起局部皮膚發(fā)生損傷，在眼睛眨動或往上翻的時候，也會出現(xiàn)脹痛，可在醫(yī)生指導(dǎo)下使用鹽酸左氧氟沙星滴眼液、氯霉素滴眼液等藥物治療。

3、倒睫：是指睫毛生長向后方向倒向眼球的狀態(tài)，因摩擦角膜會出現(xiàn)畏光、流淚、脹痛等癥狀，可在醫(yī)生的指導(dǎo)下通過內(nèi)翻矯正術(shù)進(jìn)行治療。

4、鞏膜炎：屬于一種眼球外壁的炎性病變，臨床表現(xiàn)為鞏膜充血、脹痛、視力模糊等癥狀?？梢栽卺t(yī)生指導(dǎo)下使用醋酸氫化可的松滴眼液、醋酸潑尼松龍注射液等進(jìn)行治療。

5、眶蜂窩織炎：是眶內(nèi)軟組織的急性炎癥反應(yīng)，病原體多為金黃色葡萄球菌和溶血性鏈球菌等，由于炎癥的刺激，可能會出現(xiàn)眼球運(yùn)動障礙、眼球運(yùn)動疼痛等癥狀，可在醫(yī)生指導(dǎo)下使用妥布霉素滴眼液、阿昔洛韋滴眼液等藥物治療。

患者在治療恢復(fù)期間，飲食注意清淡，并定期使用藥物，如果眼睛脹痛的癥狀持續(xù)存在，要及時到醫(yī)院就診。