判斷是否要對(duì)拇外翻進(jìn)行手術(shù)，可從癥狀嚴(yán)重程度、疼痛影響、畸形進(jìn)展速度、保守治療效果、對(duì)日常生活的影響等方面考量。

1. 癥狀嚴(yán)重程度：輕度拇外翻可能僅表現(xiàn)為拇指輕度傾斜，外觀稍有改變，對(duì)行走等功能影響較小。而重度拇外翻時(shí)，拇指會(huì)明顯傾斜，甚至可能擠壓到其他腳趾，導(dǎo)致腳部畸形嚴(yán)重，出現(xiàn)胼胝體、雞眼等并發(fā)癥，這種情況下手術(shù)的必要性相對(duì)較高。

2. 疼痛影響：如果拇外翻引發(fā)的疼痛較輕，偶爾發(fā)作，不影響日常活動(dòng)和休息，可先采取保守治療。但當(dāng)疼痛頻繁發(fā)作，且程度較重，嚴(yán)重影響行走、站立，甚至影響睡眠質(zhì)量時(shí)，手術(shù)可能是緩解疼痛的有效手段。

3. 畸形進(jìn)展速度：若拇外翻畸形進(jìn)展緩慢，多年來(lái)變化不大，可繼續(xù)觀察。然而，若在短時(shí)間內(nèi)拇外翻角度明顯增大，畸形迅速發(fā)展，可能需要考慮手術(shù)干預(yù)，以防止病情進(jìn)一步惡化。

4. 保守治療效果：在發(fā)現(xiàn)拇外翻后，通常會(huì)先采用保守治療方法，如佩戴矯形器、穿寬松舒適的鞋子等。如果經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的保守治療，拇外翻的癥狀沒(méi)有改善，甚至有所加重，那么手術(shù)可能是更好的選擇。

5. 對(duì)日常生活的影響：如果拇外翻導(dǎo)致無(wú)法正常參加運(yùn)動(dòng)、長(zhǎng)時(shí)間行走困難、難以選擇合適的鞋子等，嚴(yán)重影響到生活質(zhì)量，那么為了恢復(fù)正常的生活和活動(dòng)能力，手術(shù)治療是可以考慮的。

判斷是否對(duì)拇外翻進(jìn)行手術(shù)需要綜合多方面因素。應(yīng)全面評(píng)估癥狀、疼痛、畸形進(jìn)展、保守治療效果以及對(duì)生活的影響等。若情況較輕，可先保守治療；若癥狀嚴(yán)重且保守治療無(wú)效，應(yīng)及時(shí)到正規(guī)醫(yī)院的骨外科就診，在醫(yī)生的專(zhuān)業(yè)指導(dǎo)下決定是否進(jìn)行手術(shù)。