傳統(tǒng)療法與新療法治療腱鞘炎在治療方式、治療周期、藥物使用、適用人群、治療效果等方面存在差異。

1. 治療方式：傳統(tǒng)療法包括保守治療和手術治療。保守治療有按摩、針灸、熱敷等，通過促進局部血液循環(huán)，緩解疼痛和炎癥。手術治療則是切開腱鞘，解除對肌腱的壓迫。新療法如小針刀療法，是一種介于手術方法和非手術療法之間的閉合性松解術，通過對粘連的組織進行切割、分離來達到治療目的；還有沖擊波治療，利用沖擊波的能量促進組織修復和再生。

2. 治療周期：傳統(tǒng)保守治療周期相對較長，可能需要數周甚至數月的時間，且需要患者持續(xù)配合治療。傳統(tǒng)手術治療后恢復時間也較長，一般需要幾周的休息和康復訓練。新療法治療周期相對較短，小針刀治療通常幾次治療即可見到明顯效果，沖擊波治療也不需要多次**進行，能較快緩解癥狀。

3. 藥物使用：傳統(tǒng)療法常用藥物有雙氯芬酸、布洛芬、萘普生等非甾體抗炎藥，這些藥物可以減輕炎癥和疼痛。還會使用一些活血化瘀的中藥，如紅花、丹參等。新療法可能會結合使用一些促進組織修復的藥物，如生長因子等，幫助受損的腱鞘更快恢復。

4. 適用人群：傳統(tǒng)療法適用于大多數腱鞘炎患者，尤其是癥狀較輕、病程較短的患者。對于一些身體狀況較差、不能耐受手術的老年患者，保守治療也是**。新療法對于一些病程較長、保守治療效果不佳的患者可能更為適用，但對于存在凝血功能障礙、局部感染等情況的患者不適用。

5. 治療效果：傳統(tǒng)療法對于大多數患者可以有效緩解癥狀，但部分患者可能會出現**的情況。新療法在改善癥狀和減少**方面有一定優(yōu)勢，尤其是小針刀療法和沖擊波治療，可以更精準地針對病變部位進行治療，提高治療效果。

傳統(tǒng)療法與新療法在治療腱鞘炎上各有優(yōu)劣。傳統(tǒng)療法應用廣泛，技術成熟，但治療周期長。新療法治療周期短、效果較好，但有一定的適用范圍。患者應根據自身情況，在醫(yī)生的指導下選擇合適的治療方法。無論選擇哪種治療方法，都應遵醫(yī)囑進行治療。