治療各種感染性疾病

包括病毒、細(xì)菌感染并發(fā)熱，如普通感冒、上呼吸道感染、支氣管炎、肺炎、膽囊炎、尿路感染，瘡癤等，不論急性或慢性都宜使用。

連翹為臨床常用的清熱解毒藥，用在各種疾病之發(fā)熱。如普通感冒、上呼吸道感染、支氣管肺部感染，胃腸道、膽道和尿路之急慢性感染，瘡癤等。不論細(xì)菌、病毒、真菌都宜使用。并有清除內(nèi)毒素的作用。但其退熱、抗菌、解毒方面的力度不是很強。常與金銀花、黃芩、梔子等組成復(fù)方。也可在使用抗生素的同時，與之同用能增效。 連翹可用于免疫性疾病、腫瘤之發(fā)熱，也可用于正常人之內(nèi)熱。不論表熱、里熱，實熱、虛熱，有熱都能用。

治療急慢性肝炎的黃疸、轉(zhuǎn)氨酶升高

連翹為治療肝膽疾病的常用藥。對急性或慢性的肝炎、膽囊炎、胰腺炎，能保肝降酶，利膽退黃，可與柴胡、黃芩、郁金等同用。不論有黃、無黃，陰黃、陽黃，實證、虛證，都能使用。金銀花、連翹同用清熱解毒，不但能降溫退熱，而且能降酶退黃。

治療急性腎炎

取連翹6錢加水，用文火煎至150毫升分3次食前服，小兒酌減視病情需要連服510日。忌辣物及鹽。8例患者治療前均有浮腫血壓在140200/96110毫米汞柱，之間尿檢有蛋白顆粒管型及紅白細(xì)胞等，治療后6例浮腫全部消退2例顯著好轉(zhuǎn)；血壓顯著下降；尿檢6例轉(zhuǎn)陰2例好轉(zhuǎn)。

治療紫癜病

取連翹6錢加水用文火煎，成150毫升分3次食前服，忌辣物，治療血小板減少性出血性紫癜，1例過敏性紫癜2例經(jīng)27日治療，皮膚紫癱全部消退連翹對本病所起的作用，可能與其中含有多量蕓香甙，具有堅持毛細(xì)血管正常抵抗力，減少毛細(xì)血管的脆性和通透性有關(guān)；此外連翹似乎尚有脫敏作用。

治療肺膿腫

將連翹制成注射液，每毫升含連翹1克，采用氣管滴入法合并肌肉注射氣管滴入一般用610毫升每日1次；癥狀好轉(zhuǎn)后隔日1次；趨向萎縮或閉合后則每周2次治療25例治愈14例好轉(zhuǎn)10例死亡1例；據(jù)18例統(tǒng)計平均治療12天退熱氣管滴注平均26.8次最多者50次。

治療視網(wǎng)膜出血

取連翹67錢文火水煎分3次食前服，2例視網(wǎng)膜黃斑區(qū)出血服藥2027天后均顯著吸收視力有所增強。